02.13 Care about

13. 我才不往心里去(wǎng xīn lǐ qù)呢
在乎、重视。

(1) 我听到一些人在背后说我的坏话, 可我没往心里去。

(2) 有的时候她在外面跟别人生气, 回家后, 丈夫就劝她别往心里去, 不 值得。

Translate & Pinyin - Dịch và phiên âm

Pinyin - Phiên âm

13. Wǒ cái bù wǎng xīnlǐ qù ne
zàihū, zhòngshì.

(1) Wǒ tīng dào yīxiē rén zài bèihòu shuō wǒ de huàihuà, kě wǒ méi wǎng xīnlǐ qù.

(2) Yǒu de shíhòu tā zài wàimiàn gēn biérén shēngqì, huí jiā hòu, zhàngfū jiù quàn tā bié wǎng xīnlǐ qù, bù zhídé.

Vietnamese - Dịch tiếng Việt

Tôi mới không để trong lòng đó.
Để ý, xem trọng.

Tôi nghe nhiều người nói xấu sau lưng mình, nhưng tôi chẳng thèm bận tâm.
Nhiều lúc cô ấy giận dỗi người khác ở bên ngoài, khi về nhà, chồng khuyên cô ấy đừng để trong lòng, không đáng.